— Jane.liu-紫沫,另一种浮光

Archive
jasmin西语天堂

 

为什么bisbal永远活力十足,第一眼,就心生火焰?

Read More

 



singer:  拉丁天王 Chayanne(查亚纳)

en palabras simples y comunes yo te extrano
en lenguaje terrenal mi vida eres tu
en total simplicidad seria yo te amo
y en un trozo de poesía tu serás mi luz, mi bien,
el espacio donde me alimento de tu piel que es bondad
la fuerza que me mueve dentro para recomenzar
y en tu cuerpo encontrar la paz
si la vida me permite al lado tuyo
crecerán mis ilusiones no lo dudo
si la vida la perdiera en un instante
que me llene de ti para amar después de amarte
vida no tengas miedos, ni dudas
(este amor es demasiado bueno)
que tu serás mi mujer
(yo te pertenezco todo entero)
mira mi pecho, lo dejo abierto
para que vivas en el
para tu tranquilidad me tienes en tus manos
para mi debilidad la única eres tu
al fina tan solo se que siempre te he esperado
y que llegas a mi vida y tu me das la luz, el bien,
ese mundo donde tus palabras hacen su voluntad
la magia de este sentimiento que es tan fuerte y total
y tus ojos que son mi paz
si la vida me permite al lado tuyo
crecerán mis ilusiones no lo dudo
si la vida la perdiera en un instante
que me llene de ti para amar después de amarte
vida no tengas miedos, ni dudas
(este amor es demasiado bueno)
que tu serás mi mujer
(yo te pertenezco todo entero)
mira mi pecho, lo dejo abierto
para que vivas en el
no tengas miedos ni dudas..............

我爱你 用最简单 最普通的话来说
我让你惊奇 用地球上的语言来说 你是我的生命
其实说穿了 就是一句 我爱你 用詩句来表现的话
你是我生命中的光芒 生命中的喜乐 你的容顏滋潤我 带给我美好的时光
內心中源源不绝的力量 都是为了能重新开始 在你心中
可以找到平静 如果生命容许我陪伴在你身边
无疑地我的梦想将更加茁壯如果生命容许我陪伴在你身边
无疑地我的梦想将更加茁壯 如果生命中有一段空白
你会将它填满 在付出爱之后 生命 也将有所回应 別害怕
別怀疑 这份美好 如果你是我命中注定的爱 那我会把我的全部都献给你
看著我 我的怀抱为你而敞开 好让你依偎其中 我在你掌握之中
因为你的冷静自信 我唯一的弱点就是你 直到最后 我很清楚 我会永远等著你
当你降监制到我的生命之中 你给了我光明与美好 在那个世界中
你的话语让你隨心所欲 魔法般的感觉 是如此强烈而完整
而你的双眼 即是我的避风港 如果生命允许我陪伴在你身边
无疑地我的梦想将更加茁壯 如果生命中有一段空白 你会将它填满 在付出爱之后
生命 也将有所回庆 別害怕 別怀疑 这份爱非常美好 如果你是我命中注定的爱
那我会打我的全部都献给你 看看我 我的怀抱为你而敞开
好让你依偎其中別害怕
別怀疑 別害怕 別怀疑

Read More

   Ven conmigo  
face

让人窒息的高迪建筑
100_1688.JPG

Familia

100_1691.JPG

接近GIRRONA的著名加泰罗尼亚海滩
加泰罗尼亚海滩.jpg

Ven Conmigo (Solamente Tu)

Ven conmigo, ven conmigo baby
Ven conmigo, ven conmigo baby
Ven conmigo, ven conmigo baby
Ven conmigo, ven conmigo baby
Es hoy la ocasion
Tengo listo en corazon, vienes tu, oh
Ya la fiesta comenzo
Bailaremos sin control, oh, oh
Amor llego la noche de los dos
Razon de amar y de celebracion
Juntos, tu y yo
Hasta que ilumine el sol, escuchame
Solamente tu, acercate a verme
Solamente tu, porque me enloqueces
Solamente tu, no me hagas esperar
Contigo quiero estar, ser tuya nada mas
Solamente tu
Ven conmigo, ven conmigo baby (Ooh)
Ven conmigo, ven conmigo baby
Mi gran ilusion es quedarme junto a ti
Solo tu, solo tu
Tienes mi corazon
Desde el dia en que te vi, oh, oh
Estoy, amor, temblando de emocion
Pasion, calor, no me senti nunca mejor
Ven hoy, por favor
El destino ya nos unio, eschuchame
Solamente tu, acercate a verme
Solamente tu, porque me enloqueces
Solamente tu, no me hagas esperar
Contigo quiero estar, ser tuya nada mas
Solamente tu
Ven conmigo, ven conmigo baby
Ven conmigo, ven conmigo baby
Ven conmigo, ven conmigo baby
Ven conmigo, ven conmigo baby
Ven conmigo, ven conmigo baby
Ven conmigo, ven conmigo baby
No me hagas esperar
Contigo quiero estar
Siempre te voy a amar, ah, ah
Solamente tu, amor
Solamente tu, oh tu amor me enloquece
Solamente tu, oh no me hagas esperar
Contigo quiero estar, soy tuya nada mas
Solamente tu
Solamente tu, oh yeah
Solamente tu, amor oh
Solamente tu
No me hagas esperar
Contigo quiero estar
Soy tuya nada mas
Solamente tu

 
 

Read More




                     巨棒的曲调节奏,力荐众听

singer :  David Bisbal 2006

Ya no tengo palabras, de todo y de nada el tiempo se las llevo, solo queda la noche en mi interior
Y este frio de amor...
Y esta calma que rompe el corazon,de esta guerra yo he sido el perdedor, y se clava muy dentro este silencio, eterno y mudo como el recuerdo
del amor que tu me diste
Silencio, tan grande tan vacio y tan muerto...
Como quema este dolor del silencio, que llena cada espacio en mi cuerpo.
Como duele este silencio de amorrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Que dificil se ha vuelto, seguir respirando, sabiendo que ya no estas, si pudiera encontrar una razon, que me ayude a entender ,que no vas a volver....
Y esta herida que sangra en mi interior, y esta espina clavada sin razon, y el inmenso dolor de este silencio.....

((estribillo))
eterno y mudo como el recuerdo
del amor que tu me diste
Silencio, tan grande tan vacio y tan muerto...
Como quema este dolor del silencio, que hiela cada espacio en mi cuerpo..
Como duele este silencio de amorrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Read More


La bella durmiente  (小故事~睡美人)




Es una historia bonita ,puede usted eschucharlo!!

Les voy a leer ahora la historia de la bella durmiente. El rey y la reina de un lejano país, estaban muy contentos, habían tenido una lindísima hijita. Eran tan felices que decidieron hacer una gran fiesta, invitaron a todos los nobles del reino, y a todos los sabios, y a todas las hadas. Bueno, a casi todas las hadas, porque sin darse cuenta, se olvidaron de una vieja y gruñona hada que vivían en los pantanos. Llegó el día esperado, todos estaban disfrutando de la fiesta cuando apareció la vieja hada. Aunque no me habéis invitado, traigo un regalo a la princesita. Dijo la hada muy molesta. ¿Qué regalo traes para mi pequeña? Preguntó dulcemente la reina. Cuando tenga 18 años, se pinchará con una rueca, y caerá dormida durante 100 años, y con ella, dormiréis también todos vosotros. Dijo la hada con mucha rabia mientras desaparecía.. el rey hizo desaparecer todas las ruecas del reino para que no se cumplie en el hechizo del hada. La tarde en que cumplio los 18 años, la princesa paseaba por el castillo, cuando vio en una oscura habitacion, a una amorosa anciana hilando una rueca. Me podrías ayudar, bella niña? Se me ha enganchado el hilo y no puedo sacarlo. Le dijo la anciana, que no era otra que la malvada hada. La princesita se dispuso a ayudarla y sin querer, se pinchó con la rueca. Al instante, se paralizó todo el castillo, quedando todos quietos como si fueran estatuas. Algún tiempo después, pasó por el encantado lugar un hermoso joven. Habia oído la leyenda de la bella princesita que dormía, y decidió liberarla de su hechizo. Buscó por todo el castillo hasta hallar a la bella durmiente. Nada más de verla, se enamoró. Y acercándose a ella, la besó. En aquel momento, todo cambió, y la princesita se despertó. Hubo mucha alegría en el palacio porque con el tiempo, los dos jóvenes se casaron, y fueron muy felices.
Read More